Collane di documenti inediti

Leopardo1

Qui si troveranno strumenti d’nalisi che poggiano sull’edizione dell’inchiesta generale ordinata dal re Roberto d’Angiò nel 1331 e condotta fra 1331 e il 1334 nella contea di Provenza, Forcalquier e di Ventimiglia da Leopardo da Foligno, arciprete di Benevento e consigliere reale. Tale sito sostituisce e arricchisce un primo saggio apparso on-line nel 2010 http://www.leopardefoligno.org , ormai disattivato (https://aldebaran.revues.org/6488)

Contatto:

thierry.pecout[at]univ-st-etienne.fr

1. Le immagini sono pubblicate per gentile concessione degli Archives départementales des Bouches-du-Rhônes.

Cartine

Circoscrizioni amministrative delle contee di Provenza, Forcalquier e Ventimiglia nel 1331-1334
L'inchiesta di Leopardo da Foligno 1331-1334
L'inchiesta ordinata dal siniscalco nel 1364-1365 e 1379

I registri, edizione e cronologia dell’inchiesta di Leopardo da Foligno

— 15 ottobre 1331 - 27 aprile 1334 —

Indiction 14 (1330-1331)

Lettres de commission des 24 et 25 août 1331.

Indiction 14 (1330-1331)

Lettres de commission des 24 et 25 août 1331

A - Lettres de commission des 24 et 25 août 1331, du roi Robert à l’évêque de Bisignano [Niccolò, 1319-1331] et à Leopardo da Foligno, puis au sénéchal Filippo di Sangineto et à ses officiers, ordonnant une enquête générale (EGL Tarascon, p. 4-6 et EGL Provence, p. 356-358, avec copie moderne de la première lettre aux AM Sisteron, AA 4).

24 et 25 août 1331

Folios:

Indiction 15 (1331-1332)

1) Enquête sur les droits royaux à Saint-Geniès, octobre 1331.

Indiction 15 (1331-1332)

B1109

Circonscription: Viguerie d'Aix, baillie domaniale de l’Île-Saint-Geniès
Responsable: Benoît Beaucage
Type d'enquête: domaniale
I- Enquête menée par l’évêque [Niccolò] de Bisignano, enquêteur général sur les usurpations domaniales : Île-Saint-Geniès, entre les 15 et 29 octobre 1331.

octobre 1331

Bibliographie: Pécout Th. dir., Ét. Anheim, S. Balossino, B. Beaucage, N. Coulet, Fl. Mazel, Chr. Portier-Martin, L. Stouff éd., L’enquête de Leopardo da Foligno en Provence occidentale (septembre - décembre 1333), Paris, 2013, p. 47-197.

Folios:

Folios suivants:

B1109 F50-Fin

2) Viguerie de Tarascon, 23 janvier au 24 février 1332.

Indiction 15 (1331-1332)

B1060-B1061

Circonscription: Viguerie de Tarascon
Responsable: Christine Portier-Martin
Type d'enquête: domaniale

23 janvier au 24 février 1332

Bibliographie: Pécout Th. dir., Portier-Martin Chr. éd., avec la collaboration de M. Hébert, C. Roux et A. Mailloux, L’enquête générale de Leopardo da Foligno dans la viguerie de Tarascon (janvier – février 1332), Paris, 2010, p. 3-226

Folios:

Folios suivants:

B1060-B1061 F50-99, B1060-B1061 F100-Fin

2) Viguerie de Tarascon, 23 janvier au 24 février 1332 (copie).

Indiction 15 (1331-1332)

B1061

Circonscription: Viguerie de Tarascon
Responsable: Christine Portier-Martin
Type d'enquête: domaniale

23 janvier au 24 février 1332

Le B 1061 est la mise au propre du B 1060

Folios:

Folios suivants:

B1061 F50-99, B1061 F100-Fin

3) Baillies de Brignoles et Saint-Maximin, 12 février - 15 mars 1332.

Indiction 15 (1331-1332)

B1047

Circonscription: Baillies de Brignoles, Saint-Maximin
Responsable: J. Drendel, J.-L. Bonnaud
Type d'enquête: domaniale
I- Enquête sur le territoire de Cavière et Bonnegarde, près de Brignoles (3 février-25 avril 1333).

février-mars 1332

Baillie de Brignoles (fol. 1-47) et Saint-Maximin (fol. 48-117)

Comporte en début de registre une enquête par le juge de Brignoles sur les usurpations domaniales dans le territoire de Cavière et Bonnegarde (foliotation propre, 1-12)

Bibliographie: Pécout Th. dir., J.-L. Bonnaud, S. Burry, El. Sauze, J. Drendel éd., L’enquête de Leopardo da Foligno en basse Provence (mars - juin 1332), Paris, 2014, p. 83-98 (Cavière), 98-175 (baillie de Brignoles), 175-254 (baillie de Saint-Maximin), p. 353-448 (baillie de Toulon), p. 487-520 (viguerie d’Hyères), p. 573-686 (baillie du Luc et Val Freinet).

Folios:

Folios suivants:

B1047 F50-Fin

4) Baillie de Toulon, 22 mars - 1er avril, et 13 avril 1332.

Indiction 15 (1331-1332)

B1063

Circonscription: Baillie de Toulon
Responsable: Thierry Pécout, Sylvain Burri
Type d'enquête: domaniale

mars-avril 1332

(lettre de Leopardo da Foligno au baile de Toulon, isolée).

(68 fol.)

Folios:

5) Viguerie d’Hyères, 23 avril - 14 mai 1332.

Indiction 15 (1331-1332)

B1042

Circonscription: Viguerie d’Hyères
Responsable: Élisabeth Sauze
Type d'enquête: domaniale

avril-mai 1332

(avec une reconnaissance le 18 avril 1332 et une autre le 16 février 1561 (fol. 24))

(47 fol.)

Folios:

6) Baillie du Luc et Val Freinet, 28 mai - 10 juin 1332.

Indiction 15 (1331-1332)

B1055

Circonscription: Baillie du Luc et du Val Freinet
Responsable: Élisabeth Sauze
Type d'enquête: domaniale

mai-juin 1332

(131 folios)
Sur les 131 folios du registre, l’enquête occupe les folios 1 à 62. Le restant est une copie mise au propre, de peu postérieure à l’enquête générale.

Folios:

Folios suivants:

B1055 F50-Fin

7) Viguerie de Forcalquier, 21 juin - 14 juillet 1332.

Indiction 15 (1331-1332)

B1053

Circonscription: Viguerie de Forcalquier
Responsable: Joachim Stephan, Marco Cassioli, Anne Mailloux
Type d'enquête: domaniale

juin-juillet 1332

(127 fol.)

Bibliographie: Th. Pécout dir., Ph. Bernardi, J.-L. Bonnaud, M. Cassioli, A. Mailloux, Él. Sauze, J. Stephan, V. Theis éd., L’enquête générale de Leopardo da Foligno dans le comté de Forcalquier (juin - septembre 1332), Paris, 2017.

Folios:

Folios suivants:

B1053 F50-Fin

8) Baillie de Sisteron, 20 juillet – 2 août et 13 septembre 1332.

Indiction 15 (1331-1332)

B1058

Circonscription: Baillie de Sisteron
Responsable: Philippe Bernardi, Valérie Theis
Type d'enquête: domaniale

20 juillet – 2 août et 13 septembre 1332

(336 folios)

Folios:

Folios suivants:

B1058 F50-100, B1058-F100-200, B1058-F201-Fin

8) Baillie de Sisteron, 20 juillet – 2 août et 13 septembre 1332.

Indiction 15 (1331-1332)

B1059

Circonscription: Baillie de Sisteron
Responsable: Philippe Bernardi, Valérie Theis
Type d'enquête: domaniale

20 juillet – 2 août et 13 septembre 1332

(58 folios)

Folios:

8) Baillie de Sisteron (La Baume), 27 août - 20 septembre 1332.

Indiction 15 (1331-1332)

B1045

Circonscription: Baillie de Sisteron (La Baume)
Responsable: J.-L. Bonnaud
Type d'enquête: usurpations domaniales

27 août - 20 septembre 1332

(18 folios)
Enquête sur les usurpations de Guillaume de La Baume.

Folios:

8) Baillie de Sisteron (Vaumeilh), 17 août - 2 septembre 1332.

Indiction 15 (1331-1332)

B1064

Circonscription: Baillie de Sisteron (Vaumeilh 05)
Responsable: J.-L. Bonnaud
Type d'enquête: usurpations domaniales

17 août - 2 septembre 1332

(18 folios)
Enquête sur les usurpations de Guillaume de Vaumeilh.

Folios:

Indiction 1 (1332-1333)

9) Procédures locales ordonnées par Leopardo da Foligno sur les usurpations des officiers locaux et de certains seigneurs. 1332 -1333.

Indiction 1 (1332-1333)

B1066

Circonscription: Baillie de Digne, Baillie de Moustiers, Baillie de St-Maximin, Baillie de Castellane, Viguerie de Draguignan
Responsable: Jean-Paul Boyer, Christopher Beck, Daniel Smail, Thierry Pécout, Caroline Carlon, Michel Hébert
Type d'enquête: domaniale
III- Procédures locales ordonnées par Leopardo da Foligno sur les usurpations des officiers locaux et de certains seigneurs. 1332 -1333.

5 janvier 1332 - 27 mars 1333

(191 fol.)

Baillie de Moustiers, 8-16 décembre 1332 à Moustiers ; 8-22 février 1333 à Draguignan ; 3 août 1333 à Trigance.

Baillie de Digne, 13 octobre - 25 novembre 1332.

Baillie de Saint-Maximin, 5-21 janvier 1333.

Baillie de Castellane, 31 janvier-3 février 1333.

Viguerie de Draguignan, 5 janvier - 27 mars 1333.

Baillie de Digne : Jean-Paul Boyer, Christopher Beck, Daniel Smail, Thierry Pécout

Baillie de Moustiers : Thierry Pécout, Caroline Carlon

Baillie de St-Maximin : Thierry Pécout

Baillie de Castellane : Thierry Pécout

Viguerie de Draguignan : Michel Hébert

Bibliographie: Pécout Th. dir., Chr. Beck, G. Butaud, M. Hébert, Ph. Jansen, D. Smail, A. Venturini éd., L’enquête générale de Leopardo da Foligno : réformation et vérifications (1332-1334), Paris, 2016, p. 283-292, 435-477 (baillie de Digne), p. 293-365, 395-396 (baillie de Moustiers), p. 367-369 (baillie de Saint-Maximin), p. 375-376 (baillie de Castellane), p. 371-373, 377-393, 397-434 (viguerie de Draguignan).

Folios:

Folios suivants:

B1066 F50-99, B1066 F100-Fin

10) Baillie de Digne, 3 octobre - 11 novembre 1332.

Indiction 1 (1332-1333)

B1051

Circonscription: Baillie de Digne
Responsable: Geneviève et Gérard Giordanengo
Type d'enquête: domaniale

3 octobre - 11 novembre 1332.

(211 fol.)

Bibliographie: Pécout Th. dir., Giordanengo G. et G. éd., L’enquête générale de Leopardo da Foligno dans la baillie de Digne (septembre-octobre 1332), Paris, 2012, p. 3-284.

Folios:

Folios suivants:

B1051 F50-99, B1051 F100-Fin

11) Baillie de Moustiers, 19 novembre - 27 décembre 1332.

Indiction 1 (1332-1333)

B1056

Circonscription: Baillie de Moustiers
Responsable: Thierry Pécout, Alexandre Lallemand-Breitenbach
Type d'enquête: domaniale

19 novembre - 27 décembre 1332

(136 fol.)

Bibliographie: Pécout Th. dir., Michaud F., Roux Cl., Verdon L. éd., L’enquête de Leopardo da Foligno en Provence centrale (novembre-décembre 1332 et juin-août 1333), Paris, 2011, p. 71-258.

Folios:

Folios suivants:

B1056 F50-Fin

12) Viguerie de Draguignan, 23 janvier - 15 mars 1333.

Indiction 1 (1332-1333)

B1052

Circonscription: Viguerie de Draguignan
Responsable: Michel Hébert

B- Lettres de commission des 15 et 16 janvier 1333, du sénéchal Filippo di Sangineto à Leopardo da Foligno puis au notaire Pierre Henrici, de La Bréole, ordonnant une enquête domaniale (EGL Draguignan, p. 3-6 et p. XIV-XVIII).

Type d'enquête: domaniale

23 janvier - 15 mars 1333

(313 fol.)

Bibliographie: Pécout Th. dir., Hébert M. éd., L’enquête générale de Leopardo da Foligno dans la viguerie de Draguignan (janvier-mars 1333), Paris, 2012, p. 3-373.

Folios:

Folios suivants:

B1052 F50-99, B1052 F100-200, B1052 F201-Fin

13) Viguerie de Grasse, 3 – 14 avril 1333.

Indiction 1 (1332-1333)

B1054

Circonscription: Viguerie de Grasse
Responsable: Germain Butaud, Philippe Jansen

C- Lettres de commission du 22 mars 1333, du sénéchal Filippo di Sangineto pour Jacques Gaufridi, de Draguignan, en tant que notaire de Leopardo da Foligno (EGL Provence orientale, p. 56-58, et p. XLVII-LV).

Type d'enquête: domaniale

avril 1333

(95 fol.), fol. 1-26.

Bibliographie: Pécout Th. dir., Bouiron M., Butaud G., Jansen Ph., Venturini A. éd., L’enquête générale de Leopardo da Foligno en Provence orientale (avril – juin 1333), Paris, 2008, p. 56-100 (viguerie de Grasse), p. 137-196 (baillie de Villeneuve et Vençois), p. 241-310 (viguerie de Nice), p. 360-526 (viguerie de Puget-Théniers).

Folios: